{"id":12602,"date":"2025-06-18T14:57:13","date_gmt":"2025-06-18T12:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/scanhotels.de\/restaurants-and-bars\/"},"modified":"2026-09-09T13:26:27","modified_gmt":"2026-09-09T11:26:27","slug":"restaurants-and-bars","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/","title":{"rendered":"Restaurants and Bars"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Where Taste Becomes an Experience<\/h1>\n\n\n\n

Eat. Drink. Enjoy. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\nRestaurants at the City Hotel<\/span>\n <\/path>\n<\/svg><\/span><\/a>\n\n\n\nRestaurants at the Stadthafen Hotel<\/span>\n <\/path>\n<\/svg><\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\"\"\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
Home<\/a><\/span> Restaurants and Bars<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

Restaurants and Bars in the City<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
\n <\/svg>
\n <\/svg>\n
<\/div><\/div>
Genius<\/div>
\"Image<\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

KAI40 Rooftop Bar<\/h3><\/div>
Die KAI40 Rooftop Bar ist der Ort, an dem der Tag ausklingen darf. Ob Sie den Sonnenuntergang genie\u00dfen, nach der Arbeit ansto\u00dfen oder einfach f\u00fcr einen Moment \u00fcber den Dingen stehen m\u00f6chten: Hier finden Sie genau die richtige Mischung aus Ruhe und Geselligkeit. <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Genius<\/div>
\"Image<\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

KAI40 Restaurant<\/h3><\/div>
Im KAI40 trifft hanseatische K\u00fcche auf klare Haltung. Regionale Zutaten, moderne Ideen und ein Ambiente, das so offen ist wie die Stadt vor der T\u00fcr. Ob Fr\u00fchst\u00fcck, Business-Lunch oder Dinner mit Ausblick: Uns geht es um Geschmack, der in Erinnerung bleibt.
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Genius<\/div>
\"Image<\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

KAI40 Lobby Bar<\/h3><\/div>
Die KAI40 Lobby Bar ist der ideale Ort f\u00fcr eine kurze Pause, ein gutes Gespr\u00e4ch oder einen ruhigen Moment zwischendurch. Morgens beginnt hier der Tag mit duftendem Kaffee, abends klingt er aus bei einem Glas Wein oder einem leckeren Longdrink.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"previous<\/div>
\"next<\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n
\n

Restaurants and Bars at Stadthafen<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n
\n <\/svg>
\n <\/svg>\n
<\/div><\/div>
Genius<\/div>
\"Image<\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Gasthaus UNSER BIER<\/h3><\/div>
In unserem Gasthaus erwartet Sie Tradition, wie sie schmecken soll: Bei uns wird Hausgebrautes in geselliger und bodenst\u00e4ndiger Runde serviert. Regionale Klassiker treffen hier auf hanseatische Braukunst in einem Ambiente, das bewusst schlicht, warm und einladend ist. <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Genius<\/div>
\"Image<\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Restaurant STRANDE<\/h3><\/div>
Im STRANDE treffen Geschmack, Atmosph\u00e4re und echte Gastfreundschaft aufeinander. Regionale Produkte, liebevoll zubereitet \u2013 serviert in einem Ambiente aus Holz, Licht und Zur\u00fcckhaltung.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Genius<\/div>
\"Image<\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

STRANDE Bar<\/h3><\/div>
Die STRANDE Bar ist zur\u00fcckhaltend, stilvoll und klar. Hier trifft Gastlichkeit auf eine Auswahl an Getr\u00e4nken, die mit Bedacht gew\u00e4hlt ist. Ob als ruhiger Auftakt zum Abendessen oder als Abschluss eines vollen Tages: Die STRANDE Bar hei\u00dft jeden willkommen.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"previous<\/div>
\"next<\/div><\/div><\/div><\/div><\/ss3-loader><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Where Taste Becomes an Experience Eat. Drink. Enjoy. Restaurants at the City Hotel Restaurants at the Stadthafen Hotel Restaurants and Bars in the City Restaurants and Bars at Stadthafen<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"header_stage":[],"class_list":["post-12602","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"\nRestaurants and Bars in ScanHotel Dachmarkenseite<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"500 square meters for retreat with a view: the sauna area offers space to switch off - with a whispering lounge, relaxation areas and panorama deck.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restaurants and Bars in ScanHotel Dachmarkenseite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"500 square meters for retreat with a view: the sauna area offers space to switch off - with a whispering lounge, relaxation areas and panorama deck.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ScanHotel Dachmarkenseite\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T11:26:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/scanhotels.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/essen.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/\",\"name\":\"Restaurants and Bars in ScanHotel Dachmarkenseite\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/essen.png\",\"datePublished\":\"2025-06-18T12:57:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T11:26:27+00:00\",\"description\":\"500 square meters for retreat with a view: the sauna area offers space to switch off - with a whispering lounge, relaxation areas and panorama deck.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/essen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/essen.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/restaurants-and-bars\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restaurants and Bars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/\",\"name\":\"ScanHotel Dachmarkenseite\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/#organization\",\"name\":\"ScanHotel Dachmarkenseite\",\"url\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Logo-DM.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/scanhotels.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Logo-DM.svg\",\"caption\":\"ScanHotel Dachmarkenseite\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/p697859.webspaceconfig.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restaurants and Bars in ScanHotel Dachmarkenseite","description":"500 square meters for retreat with a view: the sauna area offers space to switch off - with a whispering lounge, relaxation areas and panorama deck.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Restaurants and Bars in ScanHotel Dachmarkenseite","og_description":"500 square meters for retreat with a view: the sauna area offers space to switch off - with a whispering lounge, relaxation areas and panorama deck.","og_url":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/","og_site_name":"ScanHotel Dachmarkenseite","article_modified_time":"2026-09-09T11:26:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/scanhotels.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/essen.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/","url":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/","name":"Restaurants and Bars in ScanHotel Dachmarkenseite","isPartOf":{"@id":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scanhotels.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/essen.png","datePublished":"2025-06-18T12:57:13+00:00","dateModified":"2026-09-09T11:26:27+00:00","description":"500 square meters for retreat with a view: the sauna area offers space to switch off - with a whispering lounge, relaxation areas and panorama deck.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/#primaryimage","url":"https:\/\/scanhotels.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/essen.png","contentUrl":"https:\/\/scanhotels.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/essen.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/restaurants-and-bars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restaurants and Bars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/#website","url":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/","name":"ScanHotel Dachmarkenseite","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/#organization","name":"ScanHotel Dachmarkenseite","url":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scanhotels.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-DM.svg","contentUrl":"https:\/\/scanhotels.de\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Logo-DM.svg","caption":"ScanHotel Dachmarkenseite"},"image":{"@id":"https:\/\/p697859.webspaceconfig.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"header_stage","embeddable":true,"href":"https:\/\/scanhotels.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/header_stage?post=12602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}